UA DE EN ES FR IT NL PL BY PT
Pelas rodovias de india
pt es fr it nl pl by ua de en
Capitulos
  • Primeiro conhecido
  • Cidade em hooghly de boca
  • Em tamilov de terra
  • Kerala
  • Em companheiro de indian de rodine
  • Em andkhra-pradesh estatal
  • Em tamilov de terra. Chidambaram de cidade

    Voce reside: Em tamilov de terra

    Em duzentos quilometros para sul de Madras exista cidade pequena Chidambaram. Isto orgulho e dostoprimechatelnost principal - as construcoes monumentais de templo de induistskogo Nataraji. Comecou a construir dinastii de iuzhnoindiiskie em seculo de IX. Exclua corredor com tysyachiu pilares templo znamenit isso que em escultura que adorna dois isto gopurama, de zapechatleny cem oito poz danca de ritualnogo classica. Cem cinquenta anos atras recebeu titulo 'natiam de Bkharata' sobre o nome de agadic monarca Bkharaty que dois 1000s anos atras descreveu de todo o cem oito elementos desta danca em tratado 'Natiashastra.'

    Uma vez de tempo ficou frequente para visitar a menina interessante. Dois anos ela estudou todo pozu de tantsevalnuiu, zastyvshuiu em pedra, atentamente inscricoes decifradas debaixo disto, escultura fotografada. Parallelly ela prodelala mesmo trabalho outro em dois templos - em Tanjavure e Kumbaka-nome. Entao tudo o que estudou em templos, meticulosamente comparou com descricoes em tratado 'Natiashastra.'

    Este era Padma Subramaniyam que antes daquele tempo se tornou ja em mestre de artes e bailarina conhecida. Execucao isto 'natiam de Bkharata' unchangedly foi calculado altamente por critica. Ela avancou em muitos paises, enquanto incluindo em uniao sovietica.

    Mas ego Padma nao estava satisfeito o que alcancou. O fato e, contou ela para nos que com seculos muitos desta danca classica eram utracheno. Muitas bailarinas elementos de zauchennye repetidos mecanicos, nao enriquecendo danca, e algo perdendo inevitavelmente. E Padma decidiu restabelecer tantsevalnyi maravilhoso nomeie nisto beleza de pervozdannoi para e perfeicao, tesnee para conectar isto com follorom, enriquecer pelos elementos de arte popular, fazer a massas largas mais intimas.

    E svershilos de milagre! Tudo o que era zapechatleno em pedra e descreveu em tratado antigo, ozhilo e zasverkalo em espirito escravizador e imaginacao danca Padmy. 'Em sua arte - forca, beleza e lirizm, - escreveu o critico em diario 'uikli de Illiustreited de india.'- Traz conteUdo estetico e intelectual. Isto consegue alcancar mesmo alguns ispolnitelnitsam.'


    les paragraphes
  • la Première connaissance
  • la Ville à l'embouchure hugli
  • Par la terre tamilov
  • Kerala
  • Sur la patrie du compagnon indien
  • Dans l'État andhra-pradesh
  • Capitoli
  • Prima la conoscenza
  • Citta in hooghly di bocca
  • Su tamilov di terra
  • Kerala
  • Su compagno di indian di rodine
  • In andkhra-pradesh statale
  • Hoofdstukken
  • Eerst kennis
  • Stad in de mond hooghly
  • Op land tamilov
  • Kerala
  • Op rodine indiase kameraad
  • In de toestand andkhra-pradesh
  • Kapituly
  • Pierwsza znajomosc
  • Miasto w ustach hooghly
  • Na ziemi tamilov
  • Kerala
  • Na rodine indyjskim towarzyszu
  • W stanie andkhra-pradesh
  • Capitulos
  • Primeiro conhecido
  • Cidade em hooghly de boca
  • Em tamilov de terra
  • Kerala
  • Em companheiro de indian de rodine
  • Em andkhra-pradesh estatal