UA DE EN ES FR IT NL PL BY PT
Przez szosy Indii
pt es fr it nl pl by ua de en
Kapituly
  • Pierwsza znajomosc
  • Miasto w ustach hooghly
  • Na ziemi tamilov
  • Kerala
  • Na rodine indyjskim towarzyszu
  • W stanie andkhra-pradesh
  • Na rodine indyjski towarzysz. Spotkania z svyatoslavom nikolaevichem

    Wy rezydujecie: Na rodine indyjski towarzysz

    Do mnie poschastlivilos czesto beda zobaczywszy z Svyatoslavom Nikolaevichem. Ja powiem o jednym z te spotkania.

    W mendlu - szesnascie kilometrow od Bengaluru, w miescie Kankapurar, rezyduje to imenie 'Tatguni'. Jeszcze w 1911 roku tam byl kladziony samem w Azji plantation rzadkich efironosnykh drzew, posiew ktory byl przynoszony od Meksyka. Zakusy kultivirovat te drzewa gdzie-ze jeszcze w Indies albo inne sasiadujace kraje powodzenia nie maja: To odbija, mianowicie w Kankapurare szczesliwym mikroklimacie kartelu i glebie, do potrzebnych tych prikhotlivym drzew. Osnowka ich plonu podobnego do niedojrzalych vishnevye jagod, i pozyczy wonne maslo uzywane w produkcji parfiumernykh wyrobach. Od 1949 roku plantation nalezy. N. Rerikhu kto chodzil ujmowany przez wozy o jego tresci. Ukhod tyl drzewa pozycza artyscie zdrowemu i uzytecznemu otvlechenie od tworczych obietnic. To tutaj, na plantations, na bok moguchim pyatisotletnim banianovym drzewa znajduja sie bytujacy dom artysty i tego magazyn.

    Dla innych my przeegzaminowalismy obrazy stworzone przez artyste dla polveka humanistyke. Kazdy z nich ilustruje to gumanisticheskie prospekty, koledy nepovtorimuiu piekno natury i osoby, to wysokie prednaznachenie, oblezieni naprzod przeciw tego wszystko przeszkadza wyrazaja piekna i dobra towarzyskiego zycia.

    ...Plonie swiat. W rozpaczaja kobiete prostiraet reke naprzod. Inny obrociwszy dziecko z swoimi plecami do polykhaiushchemu miasto, cele zaslonit to od engrossing plomien. Ona jak rozmawia do niego: 'Wy nie musicie zobaczyc tego plomienia!' Tak mianowicie czytuje nazwane to brezentowe ktore to niemozliwe zobaczyc obojetny.

    - Cel tego obrazu, - rozmawia Svyatoslav Nikolaevich Rerikh, zeby ostrzec ludzi od slepe traf termoyadernoi wojna. To teraz, kiedy w swiecie czytuja zyskiwane wielkie zapasy jadrowej broni, kiedy czytuja stworzone to nawet bardziej bazyliszkowe typy, ze neutron bomba, potrzebna, w ludziach rzedu powiedziala, wreszcie, 'nie!' Zeby uzbraja jazde, nie dozwolil vvergnut swiat w nevidannye dawniej kataklizm.


    les paragraphes
  • la Première connaissance
  • la Ville à l'embouchure hugli
  • Par la terre tamilov
  • Kerala
  • Sur la patrie du compagnon indien
  • Dans l'État andhra-pradesh
  • Capitoli
  • Prima la conoscenza
  • Citta in hooghly di bocca
  • Su tamilov di terra
  • Kerala
  • Su compagno di indian di rodine
  • In andkhra-pradesh statale
  • Hoofdstukken
  • Eerst kennis
  • Stad in de mond hooghly
  • Op land tamilov
  • Kerala
  • Op rodine indiase kameraad
  • In de toestand andkhra-pradesh
  • Kapituly
  • Pierwsza znajomosc
  • Miasto w ustach hooghly
  • Na ziemi tamilov
  • Kerala
  • Na rodine indyjskim towarzyszu
  • W stanie andkhra-pradesh
  • Capitulos
  • Primeiro conhecido
  • Cidade em hooghly de boca
  • Em tamilov de terra
  • Kerala
  • Em companheiro de indian de rodine
  • Em andkhra-pradesh estatal