UA DE EN ES FR IT NL PL BY PT
Przez szosy Indii
pt es fr it nl pl by ua de en
Kapituly
  • Pierwsza znajomosc
  • Miasto w ustach hooghly
  • Na ziemi tamilov
  • Kerala
  • Na rodine indyjski towarzysz
  • W stanie andkhra-pradesh
  • Pierwsza znajomosc. Javakharlal neru

    Wy rezydujecie: Pierwsza znajomosc

    Ale bedzie zjechac do Delhi. To opanowani i zacharovyvaet, jak, pozhalui, zadne inne miasto kraju. W tym byla zjednywana jego obok i obecny, czytuje kladziona przyszlosc suterena. To najbardziej stare od zastanych miast Indii. Utrzymajcie iz do niego calego ale czterech 1000A lat stare ktore to koszt na miejscu Indraprastkhi, miasta dokumentowanego agadic bratiami Pandavami, czyn walecznos ktorych koleduje epopeja 'Makhabkharata'.

    To zupelnie dobrze, bardzo emko o miescie powiedzialo Javakharlal Neru, pierwszy pierwszy minister niezaleznych Indii: 'My kosztujemy tutaj, w Delhi, symbolu starych Indii i nowych. To znaczenie okreslaja nie ciasne ulice i nevzrachnye dom Stary Delhi i nie obszar i rad pretentsioznye zabudowanie Nowy Delhi, ale duch tego starozytnego miasta. Poniewaz Delhi - to sgustok historia Indii, w ktory period kwiatu smenyalis przez ruiny i ktore manifestowal wielki ableness zaabsorbowac wielu kultury ocalale jazn soboi... I dobre i kiepskie Indie my patrzymy w Delhi kto zostal grobem wielu imperiow i kolybeliu republik. Co grandioznaya ksiazka: Per krocza tutaj slady tysiacleci naszej historii'.

    Ile czas trwania my majstrowalismy pewne w sprawiedliwosci tego slowka.

    W tamtym pierwszym dniu od aeroportu Palam my prawe precz utrafiamy Nowy Delhi. To rozpoczelo sie byc stworzone od 1911 roku, kiedy englishmen zdeklarowane przeniesc tutaj od Kalkuty kapital. Maszyna mchala na przez dyplomatyczna dzielnice wzdluz ulicy Shanti-patkh ('droga swiata') prawego obok stilizovannykh ogolnie pod narodowa architekture wywolujacego zabudowania obcych ambasad zlokalizowanych w glebokosci pojemnej usadeb, wtedy przez cienista kwatere utopaiushchikh zielono palace i osobnyakov, gdzie dawniej przemieszkaly angielskie wiedziec. Zyczac, demonstracyjny, mocniejszy pokazac do nas wielkosc nowego miasta, szofera povez nas w srodku. Tam za azurowa kratownice zeliwa neobychainoi wysokosci poszla w gore wsrod wspanialego ogrodu kopula wielkiej budowy prezydialnego palacu od czerwonego malma-kolysza. Dawniej palac usluzyl miejscu zamieszkania brytyjskiemu imadlu-krole. Stad rozpoczyna najszersza i wspaniala aleje Nowy Delhi - Rajpatkh ("droga stanowa'). Wszystko gwaltem od kratownicy dvortsovoi terytorium protyanulis jak do obu partii alei dwa dlugiego zabudowania Gabinetu od lekkiego bursztynowego malma-kolysza, gdzie razmestilis kantselyariya pierwszy minister, ministerstwa do obcych spraw, wewnetrznych spraw i innych rzadowych dzialow.


    les paragraphes
  • la Première connaissance
  • la Ville à l'embouchure hugli
  • Par la terre tamilov
  • Kerala
  • Sur la patrie du compagnon indien
  • Dans l'État andhra-pradesh
  • Capitoli
  • Prima la conoscenza
  • Citta in hooghly di bocca
  • Su tamilov di terra
  • Kerala
  • Su compagno di indian di rodine
  • In andkhra-pradesh statale
  • Hoofdstukken
  • Eerst kennis
  • Stad in de mond hooghly
  • Op land tamilov
  • Kerala
  • Op rodine indiase kameraad
  • In de toestand andkhra-pradesh
  • Kapituly
  • Pierwsza znajomosc
  • Miasto w ustach hooghly
  • Na ziemi tamilov
  • Kerala
  • Na rodine indyjskim towarzyszu
  • W stanie andkhra-pradesh
  • Capitulos
  • Primeiro conhecido
  • Cidade em hooghly de boca
  • Em tamilov de terra
  • Kerala
  • Em companheiro de indian de rodine
  • Em andkhra-pradesh estatal