UA DE EN ES FR IT NL PL BY PT
von den Wegen Indiens
pt es fr it nl pl by ua de en
die Abteilungen
  • die Erste Bekanntschaft
  • die Stadt in der Mündung hugli
  • Auf der Erde tamilov
  • Kerala
  • In der Heimat des indischen Satelliten
  • Im Staat andhra-pradesh
  • Die erste Bekanntschaft. Den Schah-dzhahan

    befinden Sie sich: die Erste Bekanntschaft

    Und es ist schwierig, vorzustellen, dass diese Schönheit neben der Grausamkeit und dem Verrat jenen koexistieren konnte, nach deren Willen sie entstand. Aurangzeb, aufbauend im Fort wundervoll belomramornuju die Moschee, im Kampf für den Thron hat die Brüder zerstört, und den Vater-Schah-dzhahana - hat in einem der Zimmer des Forts in Agre abgeschliffen. Sondern auch der Schah-dzhahan seinerzeits, um anderen Bewerbern zu entgehen, auf den Thron gestiegen, hat befohlen, alle Brüder und die Neffen zu töten. Und die architektonischen Meisterwerke, treffend vom Reichtum und der Pracht, konnten nur auf Kosten von der grausamsten Ausbeutung der Volksmassen geschaffen sein.

    Für die Inder, unserer Zeitgenossen, das Rote Fort nicht nur eines der Denkmäler der Vergangenheit, das Zeugnis des schöpferischen Genies der weggehenden Generationen. Er der lebendige Zeuge des Kampfes des Volkes gegen die britischen Kolonisatoren, für die Freiheit und die Eroberung der Unabhängigkeit. Das Fort bewahrt das Gedächtnis über die am meisten dramatischen Ereignisse des großen Volksaufstands 1857-1859 Jahre, über als die Rede voran. Gerade hat auf dem Platz des Walles des Roten Forts am 15. August 1947 G. Neru trehtsvetnyj die Fahne freien Indiens gehoben eben hat die Unabhängigkeit der Heimat ausgerufen. Und seit dieser Zeit geschieht jährlich in diesen Tag der feierliche Akt des Aufstiegs der Fahne auf dem Roten Fort und der Ministerpräsident hält an die Nation Ansprache. Mir ist geglückt, ein Zeuge dieser aufregenden Zeremonie zu sein.

    am 14. August 1962 konnte ich lange nicht einschlafen. Am Morgen des folgenden Tages, in 15.¯ den Jahrestag der Verkündigung der Unabhängigkeit Indiens, mir stand bevor, ein Teilnehmer der Feiern nach diesem Fall bei den Wänden des Roten Forts zu werden. Und ich habe mich erinnert, wie sich dieses historische Ereignis anderthalb Jahrzehnte rückwärts ereignet hat...

    am 14. August 1947 in der späten Nacht im Gebäude des Parlamentes in der Sitzung der Verfassungsversammlung ist die formale Sendung der Macht vom britischen Generalgouverneur von Lord L. Mauntbettenom den Vertretern des Volkes Indiens geschehen. Dann auftretend, hat G. Neru gesagt: ' ist Viel es Jahre wir haben sich mit unserem Schicksal verabredet, und jetzt tritt die Zeit, wenn wir das Versprechen erfüllen, nicht ganz, nicht vollkommen, aber sehr wesentlich. Wenn die Stunden die Mitternacht im Moment schlagen werden wenn die Welt schläft, wird Indien zum Leben, zur Freiheit aufwachen. Es wird der Moment treten, der in die Geschichten selten tritt, wenn wir den Schritt von alt zu neu machen werden, wenn eine ganze Epoche und wenn die Seele des Volkes, das lange unterdrückt ist enden wird, wird ' ansprechen.

    Und rief die brodelnde Menge bei den Wänden des Parlamentes zu dieser Zeit im Sprechchor: ' Es lebe Indien! ', ' Es lebe Gandhi! ', ' Es lebe neru! '


    les paragraphes
  • la Première connaissance
  • la Ville à l'embouchure hugli
  • Par la terre tamilov
  • Kerala
  • Sur la patrie du compagnon indien
  • Dans l'État andhra-pradesh
  • Capitoli
  • Prima la conoscenza
  • Citta in hooghly di bocca
  • Su tamilov di terra
  • Kerala
  • Su compagno di indian di rodine
  • In andkhra-pradesh statale
  • Hoofdstukken
  • Eerst kennis
  • Stad in de mond hooghly
  • Op land tamilov
  • Kerala
  • Op rodine indiase kameraad
  • In de toestand andkhra-pradesh
  • Kapituly
  • Pierwsza znajomosc
  • Miasto w ustach hooghly
  • Na ziemi tamilov
  • Kerala
  • Na rodine indyjskim towarzyszu
  • W stanie andkhra-pradesh
  • Capitulos
  • Primeiro conhecido
  • Cidade em hooghly de boca
  • Em tamilov de terra
  • Kerala
  • Em companheiro de indian de rodine
  • Em andkhra-pradesh estatal