Першае знаёмства. Мячэць джам-ма-масджид

Вы знаходзіцеся: Першае знаёмства

Ранняй раніцай наступнага дня велізарная прастора паміж сценамі Чырвонага форта і мячэццю Джам-ма-Масджид, усе прылеглыя вуліцы, як усе астатнія вуліцы Дзелі, былі запоўнены людскім морам. У момант, калі быў спушчаны 'Юніён Джэк' і падняты на флагштоку трохкаляровы сцяг Індыі, натоўп падарваўся радаснымі вітальнымі крыкамі. Людзі абдымаліся і паціскалі адзін аднаму рукі. У Бамбеі людзі ўскоквалі ў трамваі і ехалі бясплатна. У Калькутте яны пазапаўнялі губернатарскую хату, як калі б прыйшлі ў госці да дзядзечкі. Гэта былі іх Бамбей, іх Калькутта, іх губернатарская хата. Гэта былі іх Індыя і іх урад. І іх каханыя Гандзі і Неру павінны былі клапаціцца пра іх. У іх не было больш страху. Ім няма чаго было больш баяцца брытанскіх пуг, тупату брытанскіх ботаў.

'Як індыец,- пісаў пазней пісьменнік Кришан Чандр,- я ўпершыню адчуў, што вольны ад векавога прыгнёту, што велізарны цяжар зваліўся з маіх плячэй. Я адчуваў, што магу лётаць'.

...На досвітку 15 жніўня 1962 гады мы былі ўжо на нагах: трэба было спяшацца, бо цырымонія пачынаецца рана. Вуліцы запоўніў святочны натоўп, шматлікія спяшаліся да Чырвонага форта. Калі мы яго дасягнулі, усе лужкі перад ім былі запоўнены людзьмі: адны сядзелі, падціснуўшы ногі, прама на траве, іншыя, больш знакамітыя госці - дыпламаты занялі крэслы, усталяваныя як раз насупраць пляцоўкі на прыгонным вале з пустым пакуль флагштокам.

Натоўп, натуральна, была ажыўлена, знаёмыя віталі адзін аднаго, перагаворваліся, рабілі аматарскія здымкі. Святочнасць становішча стваралі першым чынам жанчыны. Да пучкоў іх чорных як смоль валасоў былі прымацаваны гірлянды пахкага язміну. У кожнай жанчыны чырвонай, зялёнай, сіняй фарбай розных адценняў выведзена на лбу пляма - тилак, якое гарыць як зорка і адно ўжо надае твару выраз урачыстасці. Рукі кожнай упрыгожаны бранзалетамі - залатымі, срэбнымі, шклянымі. На шыях - цяжкія каралі. І ўсіх кветак вясёлкі сари--з тонкімі вытанчанымі аблямоўкамі па краі ці шырокай залатой аблямоўкай. Большасць мужчын-у белых нацыянальных адзеннях ці ў конгрессистских сурдутах і капялюшыках, сёй-той - у еўрапейскай сукенцы.