Керала. К. П. Ш. Менон

Вы знаходзіцеся: Керала

У тыя дні мы гасцявалі ў К. П. Ш. Менона, прэзідэнта індыйска-савецкага культурнага грамадства. Ён узначальваў юбілейны камітэт. У яго хаце асабліва выразна адчувалася набліжэнне свята. Да яго ішла шырокая пошта са шматлікіх гарадоў Індыі і з-за мяжы. Аўтары лістоў распавядалі пра падрыхтоўку да юбілею, падзяляліся ўспамінамі пра Валлатхоле.

- Паэт пісаў толькі на малаялами, мове народа Кералы,- распавядаў нам К. П. Ш. Менон,-але яго творы перакладзены і працягваюць перакладацца на ўсе асноўныя мовы Індыі і некаторыя замежныя мовы. Такая папулярнасць паэта заканамерная. Бо ўсёй сваёй творчасцю Валлатхол сцвярджаў перадавыя грамадскія ідэалы, нястомна выступаў супраць аджылых традыцый, саслоўна-каставых забабонаў. І нездарма яшчэ пры жыцці ён быў названы махакави-вялікім паэтам. І цяпер шматлікія яго вершы гучаць актуальна.

Такім Валлатхол стаў нягледзячы на тое, што сам нарадзіўся ў рэлігійнай сям'і. Бацька Валлатхола жадаў даць сыну сучасная адукацыя і прапанаваў накіраваць яго ў каледж. Але бо ў сям'і Валлатхола раней трое хлопчыкаў памерла ад воспы, калі яны вучыліся ў каледжы, то мясцовы аракул вынес вердыкт: індуісцкаму бажаству хаты не падабаецца ангельская адукацыя. У выніку Валлатхол быў навучаны толькі санскрыту і роднай мове.

Валлатхол усё ж здолеў падняцца над каставымі і саслоўнымі перажыткамі свайго асяроддзя. У немалой ступені ён быў абавязаны гэтым бацьку, які быў цікавым апавядальнікам, меў прагрэсіўныя па сваім часе погляды і здолеў прышчапіць іх сыну разам з каханнем да паэзіі, літаратуры.